Prevod od "vai lhe dizer" do Srpski


Kako koristiti "vai lhe dizer" u rečenicama:

Você não vai lhe dizer isso, não é?
Neæete joj to reæi, zar ne?
Porque George vai lhe dizer onde estão os diamantes.
Zato što æe Džordž njemu prvo reæi gde se nalaze dijamanti.
Vai lhe dizer, quando voltar ao trabalho?
Hoæeš li mu reæi to kada se vratiš na posao?
Mais ninguém vai lhe dizer o que se passa.
Nitko ti drugi neæe reæi što se dogaða.
Ele vai lhe dizer que está bem.
Reæi æe ti da je sve u redu sa njim.
Pergunte ao Adam, ele vai lhe dizer.
Pitaj Adama, èovjeèe. On æe ti reæi.
O que uma platéia vai lhe dizer?
Šta bi ti oni rekli? Ne znam.
Quando vai lhe dizer que sou eu que comando a nave?
A kada joj misliš reci da ja upravljam brodom?
Isso vai lhe dizer que escrevi sob influência de álcool?
Što vam to znaèi? Da pišem po nalogu?
Pode até conversar sobre isso com meu médico, ele vai lhe dizer que isso... nunca me impossibilitou de fazer nada.
Razgovarajte s mojim doktorom. Reæi æe vam da nisu tako jake.
Pergunte ao oficial, e ele vai lhe dizer.
Pitajte èasnika i on æe vam reæi.
Quem vai lhe dizer que ele não tem o direito de votar?
Oni su junaci u borbi za ovu zemlju, tko æe im reæi da nemaju pravo glasa?
Alega que vai lhe dizer onde os corpos estão.
Tvrdi da æe mu reæi gdje su trupla.
Você mesma vai lhe dizer quando isso acabar
Reæi æeš joj sama, kad se sve ovo završi.
Ele vai lhe dizer exatamente como e porquê estão ferrados.
On æe ti reæi taèno kako i zašto si sjeban.
O que vai lhe dizer quando perguntar como seu pai morreu?
Što æeš da mu kažeš kad bude pitao kako mu je poginuo otac?
Isso vai lhe dizer quem foi?
Tako æete znati tko je to uèinio?
Pergunte à Mari e ela vai lhe dizer como conseguir os comprimidos.
Pitaj Mary. Ona æe ti znati reæi kako da doðeš do tableta.
Um deles. Tira uma foto do rosto de alguém e vai lhe dizer como é a parte de trás da cabeça.
U jednom možeš ubaciti fotografiju neèijeg lica i program æe ti reæi kako mu izgleda potiljak.
Ele vai lhe dizer o que fazer.
On æe ti reæi šta da radiš.
A propósito, seu advogado vai lhe dizer que deve ser assim.
I usput... odvjetnik æe ti reæi da tako ide.
Talvez os modos à mesa do grandão não seja o melhor exemplo, mas quem é que vai lhe dizer ou comprar uma briga com o amigo sentado ao lado?
Možda maniri velikog momka ne daju najbolji primer, ali ko sme da mu kaže, ili da započne borbu sa prijateljem koji sedi pored njega?
Ele vai lhe dizer o que quer que seja que você precisa saber.
On æe ti reæi šta trebaš uraditi.
Você vai lhe dizer que não o ama.
Reæi æeš mu da ga ne voliš.
Ele vai lhe dizer onde encontrá-lo.
Reæi æe ti gde da se naðete.
Dra. Yang vai lhe dizer que eu faço isso desde o período jurássico.
Dr. Jang æe vam reæi da sam radio ovo još od doba jure.
Em seguida, ele vai lhe dizer que os caras sequestraram seu parceiro.
Sada æe reæi da su špijuni oteli njegovog partnera.
Se você quer saber a verdade... ninguém vai lhe dizer a verdade.
Ako želite da znate istinu, nju vam niko neæe reæi.
Joby vai lhe dizer aquilo que o velho pedir.
Džobi æe ti reæi šta god od njega stari zatraži. On je alat.
Acha que o que tem lá vai lhe dizer quem eu sou.
Misliš da æe ti ono što je unutra, reæi ko sam ja.
Um olhar na Bíblia vai lhe dizer isso.
Jedan pogled u Bibliji će vam reći da.
Free safety vai lhe dizer tudo.
Slobodna zona æe ti sve reæi. Šta?
Vá ver Donny na parte da manhã, ele vai lhe dizer o que fazer.
Nađi se ujutro sa Donijem, on će da ti kaže šta da radiš.
Você realmente acha que ela vai lhe dizer?
Стварно мислиш да ће да ти каже?
Ele vai lhe dizer que é verdade.
On æe vam reæi da je to istina.
Ele vai lhe dizer onde esteve.
I on æe ti reæi gde si bila.
Se ela estiver acordada, vai lhe dizer pela 15ª vez para salvar a vida da filha, não a dela.
Ако је будна, она апос; лл вам кажем 15. пут да спасе своје дете-овом животу, не њена.
Ele vai lhe dizer a mesma coisa que venho lhe dizendo.
Reæi æe vam isto što i ja.
Ele vai lhe dizer o que você precisa fazer, o que precisa dizer.
On æe ti reæi šta da radiš, šta moraš da kažeš.
O que é mais ofensivo nisso é que não só oferece acesso aos dados ao agressor, mas quando a análise termina, vai lhe dizer que para poder limpar os vírus falsos, você tem de registrar o produto.
Ono što je stvarno uvredljivo u vezi sa ovim je to što on ne samo da dopušta napadačima pristup vašim podacima, već što kada se skeniranje završi, oni vam kažu da treba da registrujete proizvod kako biste očistili lažne viruse.
5.6434869766235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?